GNU Emacs 32.0.50 (9008bf64c3) のマニュアルを PLaMo 翻訳で機械翻訳したものです。誤訳を含むことがあります。原文: https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/Rmail-Digest.html ・ emacs-doc.conao3.com

35.16 ダイジェストメッセージ

ダイジェストメッセージとは、他の複数のメッセージをまとめて格納し、転送するためのメッセージのことです。ダイジェストは一部のメーリングリストで利用されており、例えば1日といった一定期間にそのリストに届いたすべてのメッセージが単一のダイジェストにまとめられ、それが購読者に送信されます。ネットワークメールの転送におけるメッセージごとのオーバーヘッドがあるため、総サイズが同じであっても、個別のメッセージを送信するより単一のダイジェストを送信する方が、コンピュータの処理時間を短縮できます。

ダイジェストメッセージを受信した際、最も便利な読み方は、それをアンダイジェスト化すること、つまり多数の個別メッセージに戻すことです。そうすれば、都合に合わせて個々のメッセージを読み、削除することができます。これを行うには、ダイジェストメッセージを選択し、コマンド M-x undigestify-rmail-message を入力してください。これにより、サブメッセージが個別のRmailメッセージとして抽出され、ダイジェストの後に挿入されます。ダイジェストメッセージ自体は、削除済みとしてマークされます。