GNU Emacs 32.0.50 (9008bf64c3) のマニュアルを PLaMo 翻訳で機械翻訳したものです。誤訳を含むことがあります。原文: https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/Hard-and-Soft-Newlines.html ・ emacs-doc.conao3.com

27.14.2 ハード改行とソフト改行

Enrichedモードでは、Emacsはハード改行とソフト改行という2種類の異なる改行を区別します。また、M-x use-hard-newlinesと入力することで、他のバッファでもこの機能を有効または無効にできます。

ハード改行は、段落を区切る場合や、テキストの詰め方に関わらず改行が必要な箇所で使用されます。ソフト改行は、詰め込みに使用されます。RET (newline) および C-o (open-line) コマンドは、ハード改行を挿入します。オートフィル(オートフィルモード を参照)を含む詰め込みコマンドは、ソフト改行のみを挿入し、ソフト改行のみを削除し、ハード改行はそのまま残します。

したがって、Enrichedモードで編集する際は、塗りつぶし段落の途中で改行するために RET や C-o を使用しないでください。代わりに、Auto Fillモードまたは明示的な塗りつぶしコマンド(明示的な塗りつぶしコマンドを参照)を使用してください。表やリストなど、常に改行を維持すべき箇所には RET または C-o を使用してください。このような行では、両端揃えのスタイルを unfilled に設定することも検討してください(Enrichedテキストにおける両端揃えを参照)。