GNU Emacs 32.0.50 (9008bf64c3) のマニュアルを PLaMo 翻訳で機械翻訳したものです。誤訳を含むことがあります。原文: https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/Distrib.html ・ emacs-doc.conao3.com

Distribution

GNU Emacsはフリーソフトウェアです。これは、誰もが自由に利用でき、また一定の条件下で自由に再配布できることを意味します。GNU Emacsはパブリックドメインではなく、著作権で保護されており、配布には制限がありますが、これらの制限は、良識ある協力的な市民が行いたいと思うあらゆる行為を認めるように設計されています。禁止されているのは、他者があなたから入手したGNU Emacsのいかなるバージョンについても、さらなる共有を妨げようとする行為です。具体的な条件は、Emacsに付属し、本マニュアルにも記載されているGNU一般公衆ライセンス1に規定されています。GNU GENERAL PUBLIC LICENSEを参照してください。

GNU Emacsを入手する方法の一つは、既に所有している人から譲り受けることです。その際、当方の許可を得たり、他の人に知らせたりする必要はありません。そのままコピーしてください。インターネットを利用できる環境であれば、匿名FTPでGNU Emacsの最新ディストリビューション版を入手できます。詳細については、当ウェブサイトのhttps://www.gnu.org/software/emacsをご覧ください。

コンピュータを購入する際に、GNU Emacsを受け取ることもあります。コンピュータメーカーは、他のすべての人に適用されるのと同じ条件で、自由にコピーを配布することができます。これらの条件により、メーカーは自ら行った変更を含む完全なソースコードを提供すること、および、メーカーから受け取ったGNU Emacsを一般公衆ライセンスの通常の条件の下で再配布することを許可することが義務付けられています。言い換えれば、このプログラムはメーカーにとって無料であるだけでなく、受け取るあなたにとっても無料でなければなりません。

GNU Emacsが便利だと思われた方は、私たちの活動を支援するため、フリーソフトウェア財団へ寄付をお願いします。フリーソフトウェア財団への寄付は、米国では税控除の対象となります。職場でGNU Emacsをご利用の方は、会社に寄付を働きかけてください。寄付については、https://my.fsf.org/donate/をご覧ください。その他の支援方法については、https://www.gnu.org/help/help.htmlをご覧ください。

また、本マニュアルおよびロバート・J・チャセル著『An Introduction to Programming in Emacs Lisp』の印刷版も販売しております。オンラインストアは https://shop.fsf.org/ よりご覧いただけます。売上金は、新たなフリーソフトウェアの開発や、GNU Emacsを含む既存プログラムの改良という、財団の目的を支援するために活用されます。

フリーソフトウェア財団に連絡する必要がある場合は、https://www.fsf.org/about/contact/をご覧いただくか、以下まで書面でご連絡ください。

Free Software Foundation
31 Milk Street, # 960789
Boston, MA 02196
USA

脚注

(1)

本マニュアル自体は、GNU Free Documentation Licenseの適用対象となっています。このライセンスは趣旨においてGeneral Public Licenseと似ていますが、ドキュメントにより適しています。GNU Free Documentation Licenseを参照してください。