GNU Emacs 32.0.50 (9008bf64c3) のマニュアルを PLaMo 翻訳で機械翻訳したものです。誤訳を含むことがあります。原文: https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/Citing-Mail.html ・ emacs-doc.conao3.com

34.4.3 メールの引用

C-c C-y

メールリーダーから選択したメッセージを、引用(message-yank-original)として抜き出します。

C-c C-q

別のメッセージから引用された各段落(message-fill-yanked-message)を記入してください。

コマンド C-c C-y (message-yank-original) を使用すると、返信先のメッセージを引用できます。これにより、そのメッセージの本文がメールバッファに挿入されます。このコマンドは、Rmail など Emacs 上で動作するメールリーダーからメールバッファが呼び出された場合にのみ有効です。

デフォルトでは、Emacsは引用テキストの各行の前に文字列 ‘>’ を挿入します。この接頭辞文字列は変数 message-yank-prefix で指定されます。接頭辞引数を指定して message-yank-original を呼び出した場合、引用接頭辞は挿入されません。

C-c C-y を使用した後、C-c C-q (message-fill-yanked-message) と入力することで、引用メッセージの段落を埋めることができます。C-c C-q を使用すると、こうしたすべての段落を個別に埋めることができます。引用メッセージの単一の段落を埋めるには、M-q を使用してください。埋め込み処理で使用している引用プレフィックスの種類が自動的に処理されない場合は、フィルプレフィックスを明示的に設定してみてください。テキストの埋め込みを参照してください。

フック mail-citation-hook を使用して、メールの引用形式をカスタマイズできます。例えば、より柔軟な引用機能を提供する Supercite パッケージを利用できます(Supercite の Introduction を参照してください)。