Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. https://fsf.org/ Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
GNU一般公衆利用許諾書は、ソフトウェアやその他の著作物を対象とした、フリーかつコピーレフトなライセンスです。
ほとんどのソフトウェアやその他の実用的な著作物のライセンスは、それらを共有・改変する自由を奪うように設計されています。これに対し、GNU一般公衆ライセンスは、プログラムのあらゆるバージョンを共有・改変する自由を保障し、すべてのユーザーにとってそれがフリーソフトウェアであり続けることを目的としています。私たちフリーソフトウェア財団は、自社ソフトウェアの大部分にGNU一般公衆ライセンスを採用しており、これは著作者が同様の方法で公開した他のあらゆる著作物にも適用されます。皆様も、ご自身のプログラムにこのライセンスを適用することができます。
フリーソフトウェアと言うとき、私たちが指しているのは価格ではなく自由のことです。当社の一般公衆ライセンスは、フリーソフトウェアのコピーを配布する自由(また、希望すれば対価を請求する自由)、ソースコードを受け取る、あるいは希望すれば入手できる自由、ソフトウェアを改変したり、その一部を新しいフリープログラムに利用したりする自由、そしてこうしたことができるという認識を持つ自由を、皆様が確実に享受できるように設計されています。
皆様の権利を保護するため、第三者がこれらの権利を否定したり、権利の放棄を求めたりすることを防ぐ必要があります。したがって、ソフトウェアの複製物を配布したり、あるいは改変したりする場合には、一定の責任、すなわち他者の自由を尊重する責任が生じます。
例えば、このようなプログラムのコピーを、無償か有償かを問わず配布する場合、自身が享受したのと同様の自由を受領者にも認めなければなりません。また、受領者も同様にソースコードを受け取れる、あるいは入手できるようにしなければなりません。さらに、受領者が自らの権利を認識できるよう、これらの条件を提示しなければなりません。
GNU GPLを採用する開発者は、(1) ソフトウェアの著作権を主張し、(2) 複製、頒布、および/または改変を法的に許可する本ライセンスを提供することで、利用者の権利を保護しています。
開発者および著作者を保護するため、GPLではこのフリーソフトウェアに保証がないことが明確に規定されています。ユーザーと著作者双方の利益のため、GPLでは改変版に変更があったことを明記することを義務付けており、これにより、生じた問題が誤って以前のバージョンの著作者に帰属することがないようにしています。
一部のデバイスは、内蔵ソフトウェアの改変版をインストールしたり実行したりすることをユーザーに禁じるよう設計されていますが、メーカー側ではそのような設定が可能です。これは、ソフトウェアを変更するというユーザーの自由を保護するという目的と、根本的に相容れないものです。こうした濫用の体系的なパターンは、個人向け製品の分野で見られ、まさにそこにおいて最も容認しがたい事態となっています。したがって、私たちはこれらの製品におけるこうした慣行を禁止するため、本バージョンのGPLを策定しました。もし他の領域においても同様の問題が顕著に発生した場合には、ユーザーの自由を保護するために必要な範囲で、今後のGPLバージョンにおいてこの規定をそれらの領域にも拡大する用意があります。
最後に、あらゆるプログラムはソフトウェア特許による絶え間ない脅威にさらされている。各国は、汎用コンピュータにおけるソフトウェアの開発や利用を特許が制限することを認めるべきではないが、そうした制限を設けている国においては、自由なプログラムに適用される特許によって、それが事実上プロプライエタリなものとなってしまうという特有の危険を回避したい。これを防ぐため、GPLは、特許によってプログラムを非自由なものにすることができないことを保証している。
複製、頒布および改変に関する詳細な条件は以下の通りです。
「本ライセンス」とは、GNU一般公衆利用許諾書のバージョン3を指します。
「著作権」とは、半導体マスクなどの他の種類の著作物にも適用される、著作権に類する法律も指します。
「本プログラム」とは、本ライセンスに基づき許諾されるあらゆる著作権保護対象著作物を指します。各ライセンシーは「あなた」と称されます。「ライセンシー」および「受領者」は、個人または組織である場合があります。
著作物を「改変」するとは、完全な複製を作成する場合を除き、著作権者の許諾を必要とする方法で、著作物の全部または一部を複製または翻案することを指します。その結果得られた著作物は、元の著作物の「改変版」、あるいは元の著作物に「基づく」著作物と呼ばれます。
「カバードワーク」とは、改変されていないプログラム、または当該プログラムに基づく著作物のいずれかをいう。
著作物を「頒布」するとは、コンピュータ上での実行や私的複製物の改変を除き、許可なく行えば適用される著作権法に基づき直接的または間接的に侵害責任を問われるような行為を、その著作物に対して行うことを指します。頒布には、複製、頒布(改変の有無を問わず)、公衆への提供が含まれ、国によってはその他の行為も含まれます。
著作物を「伝達」するとは、第三者が複製を作成または受領することを可能にするあらゆる形態の頒布を指します。コンピュータネットワークを介したユーザーとの単なるやり取りであって、複製の譲渡を伴わないものは、伝達には当たりません。
インタラクティブなユーザーインターフェースは、「適切な法的通知」を、(1) 適切な著作権表示を表示し、かつ (2) 本著作物に保証がないこと(保証が提供される範囲を除く)、ライセンシーが本ライセンスに基づき本著作物を譲渡できること、および本ライセンスの写しの閲覧方法をユーザーに通知する、便利で目立つ機能を備えている範囲において表示するものとする。インターフェースがメニューなどのユーザーコマンドまたはオプションの一覧を提示する場合、当該一覧における目立つ項目がこの基準を満たす。
著作物の「ソースコード」とは、当該著作物に改変を加える際に好まれる形式をいう。「オブジェクトコード」とは、著作物のソースコード以外のあらゆる形式をいう。
「標準インターフェース」とは、公認の標準化団体によって定義された公式な標準であるか、あるいは特定のプログラミング言語向けに規定されたインターフェースの場合、その言語を用いる開発者の間で広く利用されているインターフェースのことを指します。
実行可能著作物の「システムライブラリ」には、著作物全体を除き、(a) 主要コンポーネントをパッケージ化する通常の形式に含まれているが、当該主要コンポーネントの一部ではないもの、および (b) 当該主要コンポーネントと共に著作物を利用することを可能にするため、またはソースコード形式で一般に実装が公開されている標準インターフェースを実装するためのみに用いられるものが含まれる。ここでの「主要コンポーネント」とは、実行可能著作物が動作する特定のオペレーティングシステム(もしあれば)の主要な必須コンポーネント(カーネル、ウィンドウシステムなど)、または著作物の生成に使用されたコンパイラ、あるいはその実行に使用されたオブジェクトコードインタプリタをいう。
オブジェクトコード形式の著作物における「対応ソースコード」とは、当該オブジェクトコードを生成、インストール、および(実行可能著作物の場合は)実行するため、ならびに当該著作物を修正するために必要なすべてのソースコードを指し、これらの作業を制御するためのスクリプトも含まれる。ただし、著作物のシステムライブラリ、または、これらの作業を行う際に改変せずに使用されるが著作物の一部ではない汎用ツールや一般に利用可能なフリープログラムは含まれない。例えば、対応ソースコードには、当該著作物のソースファイルに関連付けられたインターフェース定義ファイルや、当該著作物が具体的に必要とするように設計した共有ライブラリおよび動的リンクサブプログラムのソースコード(例えば、それらのサブプログラムと著作物の他の部分との間の密接なデータ通信や制御フローによるものなど)が含まれる。
対応ソースには、ユーザーが対応ソースの他の部分から自動的に再生成できるものを含める必要はない。
ソースコード形式の著作物に対応する原著作物は、当該著作物そのものである。
本ライセンスに基づき付与されるすべての権利は、本プログラムの著作権存続期間にわたって付与され、規定の条件が満たされている限り、撤回不能となります。本ライセンスは、改変されていない本プログラムを実行することについて、お客様に無制限の許諾があることを明示的に認めるものです。対象著作物を実行して得られた出力物は、その内容に照らして対象著作物に該当する場合に限り、本ライセンスの適用対象となります。本ライセンスは、著作権法で規定されるフェアユースまたはその他の同等の権利を認めるものです。
本ライセンスがその他の点において引き続き有効である限り、譲渡しない対象著作物を、無条件で作成、実行および頒布することができます。また、著作権を管理していないすべての資料を譲渡する際に本ライセンスの条項を遵守することを条件として、専ら自身のために改変を行わせること、または当該著作物を実行するための設備を提供することのみを目的として、対象著作物を他者に譲渡することができます。このようにしてあなたのために対象著作物を作成または実行する者は、専らあなたに代わって、あなたの指示および管理の下でこれを行い、かつ、あなたとの関係の範囲外であなたの著作権保護資料の複製を行うことを禁止する条件に従うものとします。
その他の状況下での譲渡は、以下に定める条件に限り認められる。再許諾は認められておらず、第10条によりその必要はない。
いかなる適用法においても、1996年12月20日に採択されたWIPO著作権条約第11条に基づく義務を履行する実効的な技術的措置、または当該措置の回避を禁止もしくは制限する同様の法律の下において、被保護著作物は当該技術的措置の一部とはみなされないものとする。
対象著作物を伝達する場合、当該対象著作物に関して本ライセンスに基づく権利を行使することにより技術的手段の回避が行われる範囲において、当該回避を禁止する一切の法的権限を放棄するものとし、また、当該著作物の利用者に対し、技術的手段の回避を禁止する自己または第三者の法的権利を行使する手段として、当該著作物の運用または改変を制限する意図を否認するものとします。
本プログラムのソースコードの逐語的な複製物を、受領したままの状態で、いかなる媒体においても頒布することができます。ただし、各複製物に、適切な著作権表示を目立つ形で適切に記載すること、本ライセンスおよび第7条に従って追加された非許諾条項がコードに適用されることを明記したすべての表示をそのまま保持すること、いかなる保証もないことを示すすべての表示をそのまま保持すること、およびすべての受領者に本プログラムとともに本ライセンスの複製物を提供することを条件とします。
提供する各コピーについて、任意の価格を設定することも、無料とすることも可能です。また、有償でサポートや保証を提供することも可能です。
プログラムに基づく著作物、またはプログラムから当該著作物を生成するための改変を、第4条の条件に従い、ソースコードの形式で頒布することができます。ただし、以下の条件をすべて満たす必要があります。
保護著作物と、それ自体の性質上保護著作物の拡張ではなく、かつ記憶媒体または頒布媒体の一巻内もしくは上において、より大きなプログラムを構成するように組み合わされていない、他の個別かつ独立した著作物との編集物は、当該編集物およびそれによって生じる著作権が、個々の著作物が認める範囲を超えて、編集物の利用者のアクセスまたは法的権利を制限するために利用されない場合、「集合著作物」と呼ばれる。保護著作物を集合著作物に含めたとしても、本ライセンスが集合著作物の他の部分に適用されることはない。
第4条および第5条の規定に基づき、対象著作物をオブジェクトコード形式で頒布することができます。ただし、本ライセンスの規定に従い、以下のいずれかの方法で、機械可読な対応ソースコードも併せて頒布するものとします。
オブジェクトコードの分離可能な部分であって、そのソースコードがシステムライブラリとして対応ソースコードから除外されているものは、オブジェクトコード著作物の譲渡に含める必要はない。
「ユーザー製品」とは、(1)「消費者製品」(通常、個人、家族、または家庭目的で用いられるあらゆる有形の個人財産をいう)、または(2)住居への組み込みを目的として設計または販売されたあらゆるもののいずれかを指す。ある製品が消費者製品に該当するか否かを判断する際、判断に迷う事例については、補償対象となる方向で解釈するものとする。特定のユーザーが受領した特定の製品において、「通常用いられる」とは、当該ユーザーの属性や、当該ユーザーが実際に製品をどのように使用しているか、あるいは使用することを意図しているか、または使用することが想定されているかにかかわらず、当該製品クラスの典型的または一般的な使用形態を指す。製品に実質的な商業的、工業的、または非消費者的な用途があるか否かにかかわらず、そのような用途が当該製品の唯一の重要な使用形態である場合を除き、当該製品は消費者製品に該当する。
ユーザー製品における「インストール情報」とは、対応するソースの改変版から、当該ユーザー製品において対象著作物の改変版をインストールおよび実行するために必要な、あらゆる手法、手順、認証キー、またはその他の情報をいう。当該情報は、改変が行われたことのみを理由に、改変後のオブジェクトコードの継続的な動作がいかなる場合においても妨げられたり阻害されたりしないことを保証するのに十分なものでなければならない。
本条に基づき、ユーザー製品内において、またはユーザー製品と共に、あるいは特にユーザー製品での使用を目的としてオブジェクトコードを譲渡する場合で、かつ、当該譲渡が、ユーザー製品の占有および使用権が受領者に永続的にまたは一定期間譲渡される取引(取引の形態を問わない)の一環として行われるときは、本条に基づき譲渡される対応ソースコードには、インストール情報を添付しなければならない。ただし、あなたおよび第三者のいずれも、ユーザー製品に改変されたオブジェクトコードをインストールする能力を有していない場合(例えば、当該著作物がROMにインストールされている場合)は、この要件は適用されない。
インストール情報の提供義務には、受領者が改変またはインストールした著作物、あるいはそれが改変またはインストールされたユーザー製品に対して、サポートサービス、保証、またはアップデートを継続して提供する義務は含まれません。改変自体がネットワークの運用に実質的かつ悪影響を及ぼす場合、またはネットワークを介した通信の規則およびプロトコルに違反する場合には、ネットワークへのアクセスが拒否されることがあります。
本節に従って提供される対応ソースおよびインストール情報は、一般に文書化された形式(かつ、ソースコード形式で一般に利用可能な実装)である必要があり、また、展開、読み取り、またはコピーに際して特別なパスワードやキーを必要としないものでなければならない。
「追加許諾」とは、本ライセンスの条件の1つまたは複数について例外を設けることにより、本ライセンスの条件を補完する規定を指します。プログラム全体に適用される追加許諾は、適用法に基づき有効である範囲において、本ライセンスに含まれているものとして取り扱われます。追加許諾がプログラムの一部にのみ適用される場合、その部分は当該許諾に基づき別途利用できますが、プログラム全体は、追加許諾にかかわらず、引き続き本ライセンスの適用を受けます。
対象著作物の複製物を伝達する場合、任意で、その複製物またはその一部から追加の許諾を削除することができます。(著作物を修正する際、特定のケースにおいて、当該許諾自体の削除を義務付ける追加の許諾を記載することができます。)また、対象著作物に自ら追加した素材について、適切な著作権許諾を有しているか、または付与できる場合には、その素材に追加の許諾を付すことができます。
本ライセンスの他のいかなる規定にかかわらず、対象著作物に追加する素材について、(当該素材の著作権者の許諾を得た場合に限り)本ライセンスの条項に以下の条項を付加することができます:
その他のすべての非許諾的な追加条項は、第10条の意味における「さらなる制限」とみなされます。受領した本プログラムまたはその一部に、本ライセンスの適用を受ける旨の通知とともに、さらなる制限となる条項が含まれている場合、当該条項を削除することができます。ライセンス文書にさらなる制限が含まれているものの、本ライセンスに基づく再ライセンスまたは譲渡が認められている場合、当該さらなる制限が再ライセンスまたは譲渡後も存続しないことを条件として、当該ライセンス文書の条項が適用される素材を対象著作物に追加することができます。
本条に従って著作物に条項を追加する場合は、該当するソースファイルに、当該ファイルに適用される追加条項の記載、または適用される条項の所在を示す通知を記載しなければならない。
追加条項(許諾的なものか非許諾的なものかを問わず)は、別途作成されたライセンスの形式で規定することも、例外として規定することもでき、いずれの場合においても上記の要件が適用される。
本ライセンスに明示的に規定されている場合を除き、対象著作物を頒布または改変することはできません。それ以外の方法で頒布または改変を試みた場合は無効となり、本ライセンスに基づくお客様の権利(第11条第3項に基づき付与された特許ライセンスを含む)は自動的に消滅します。
ただし、本ライセンスへのすべての違反を停止した場合、特定の著作権者からのライセンスは、(a) 著作権者が明示的かつ最終的にライセンスを終了させない限り、かつその終了に至るまでは暫定的に、(b) 著作権者が違反について合理的な手段により停止後60日以内に通知しなかった場合には恒久的に、回復されます。
さらに、特定の著作権者が、合理的な手段により侵害を通知し、あなたが当該著作権者から本ライセンス(いかなる著作物についても)の侵害に関する通知を初めて受け取り、かつ通知受領後30日以内に当該侵害を是正した場合には、当該著作権者からのライセンスは恒久的に回復されます。
本条に基づくお客様の権利の消滅は、本ライセンスに基づきお客様から複製物または権利の付与を受けた当事者のライセンスを消滅させるものではありません。お客様の権利が消滅し、かつ恒久的に回復されていない場合、お客様は第10条に基づき、同一の素材に対する新たなライセンスを受ける資格を有しません。
本プログラムの複製物を受領または実行するために、本ライセンスに同意する必要はありません。ピアツーピア伝送を利用して複製物を受領した結果としてのみ生じる、対象著作物の付随的な頒布についても、同様に同意は不要です。ただし、本ライセンス以外に、対象著作物を頒布または改変する権限を付与するものはありません。本ライセンスに同意しない場合、これらの行為は著作権を侵害することになります。したがって、対象著作物を改変または頒布することにより、お客様は本ライセンスに同意してこれを行うことを表明するものとします。
対象著作物を伝達するたびに、受領者は、本ライセンスに従い、当該著作物を実行、改変および頒布するためのライセンスを、原ライセンサーから自動的に付与されます。第三者による本ライセンスの遵守を確保することについて、お客様は責任を負わないものとします。
「エンティティ・トランザクション」とは、組織の支配権または資産の実質的な全部を移転させる取引、あるいは組織を分割し、または組織を合併させる取引をいう。対象著作物の伝播がエンティティ・トランザクションに起因する場合、当該取引の当事者のうち著作物の複製物を受け取った者は、当該当事者の権利承継者が前段に基づき保有していた、または付与し得た著作物に関するライセンスに加え、権利承継者が当該著作物の対応ソースコードを保有しているか、あるいは合理的な努力によって取得できる場合には、当該ソースコードを占有する権利も取得するものとする。
本ライセンスに基づき付与または確認された権利の行使に対し、さらなる制限を課してはなりません。例えば、本ライセンスに基づき付与された権利の行使に対して、ライセンス料、ロイヤリティ、またはその他の料金を課してはならず、また、本プログラムまたはその一部を製造、使用、販売、販売の申し出、または輸入することにより、特許請求項が侵害されていると主張して訴訟(訴訟における交差請求または反訴を含む)を提起してはなりません。
「コントリビューター」とは、本ライセンスに基づき、本プログラムまたは本プログラムの基となった著作物の利用を許諾する著作権者をいう。このように許諾された著作物は、コントリビューターの「コントリビューター版」と呼ばれる。
コントリビューターの「必須特許請求項」とは、既に取得済みか今後取得されるかを問わず、コントリビューターが所有または管理するすべての特許請求項であって、本ライセンスで許可された方法により、当該コントリビューター版を製造、使用、または販売することで何らかの形で侵害されるものをいう。ただし、コントリビューター版のさらなる改変の結果としてのみ侵害される請求項は含まない。本定義において、「管理」には、本ライセンスの要件に準拠した方法で特許サブライセンスを付与する権利が含まれる。
各コントリビューターは、当該コントリビューターの必須特許請求項に基づき、コントリビューター版の内容物を製造、使用、販売、販売の申し出、輸入し、その他運用、改変および頒布するための、非独占的、全世界的かつロイヤリティフリーの特許ライセンスをあなたに付与します。
以下の3つの段落において、「特許ライセンス」とは、名称の如何を問わず、特許を行使しない旨のあらゆる明示的な合意または確約(特許を実施するための明示的な許可や、特許侵害で提訴しない旨の約定など)をいう。ある当事者に対してこのような特許ライセンスを「付与する」とは、当該当事者に対し、特許を行使しない旨の合意または確約を行うことを意味する。
特許ライセンスに故意に依拠して保護対象著作物を頒布し、かつ、当該著作物の対応ソースコードが、公衆利用可能なネットワークサーバーまたはその他の容易にアクセス可能な手段を通じて、本ライセンスの条件に基づき、無償で、かつ誰でも複製できる状態で提供されていない場合、あなたは、(1) 対応ソースコードをそのように利用可能にするか、(2) 当該特定の著作物に関する特許ライセンスの利益を放棄する手配をするか、または (3) 本ライセンスの要件に準拠した方法で、下流の受領者に特許ライセンスを拡張する手配をしなければなりません。「故意に依拠する」とは、特許ライセンスがなければ、ある国においてあなたが保護対象著作物を頒布すること、またはある国においてあなたの受領者が保護対象著作物を使用することが、あなたが有効であると信じるに足る理由がある当該国における1つ以上の特定可能な特許を侵害することになることを、実際に認識していることを意味します。
単一の取引または取り決めに基づき、あるいはそれに関連して、お客様が対象著作物を譲渡し、または譲渡の手配を通じて頒布し、かつ、当該対象著作物の特定の複製物を使用する、頒布する、改変する、または譲渡することを許可する特許ライセンスを、当該対象著作物の受領者の一部に付与した場合、お客様が付与した特許ライセンスは、当該対象著作物およびそれに基づく著作物のすべての受領者に自動的に拡張されます。
特許ライセンスは、本ライセンスに基づき具体的に付与された権利のうち1つ以上の権利を、その適用範囲に含めず、その行使を禁止し、または行使しないことを条件とする場合、「差別的」であるとみなされます。ソフトウェアの配布を業とする第三者との間で、著作物の譲渡活動の程度に応じて当該第三者に対価を支払う取り決めを結んでおり、かつ、当該第三者が、あなたから当該著作物を受領する当事者のいずれかに対し、(a) あなたが譲渡した当該著作物の複製物(またはそれらの複製物から作成された複製物)に関連して、あるいは (b) 主として当該著作物を含む特定の製品またはコンピレーションに関連して、差別的な特許ライセンスを付与するという取り決めを締結したか、または当該特許ライセンスが付与されたのが2007年3月28日より前である場合を除き、当該対象著作物を譲渡することはできません。
本ライセンスのいかなる規定も、適用される特許法に基づきお客様が本来享受し得る黙示のライセンスまたはその他の侵害に対する抗弁を、除外または制限するものと解釈されてはなりません。
(裁判所の命令、合意、またはその他の方法を問わず)本ライセンスの条件と矛盾する条件が課されたとしても、それによって本ライセンスの条件を免れることはできません。本ライセンスに基づく義務と、その他の関連する義務を同時に満たす形で対象著作物を譲渡できない場合、結果として、当該著作物を一切譲渡できなくなる可能性があります。例えば、プログラムの譲渡先からさらに譲渡を行う際にロイヤリティを徴収することを義務付ける条件に同意した場合、それらの条件と本ライセンスの両方を満たす唯一の方法は、プログラムの譲渡を一切控えることになります。
本ライセンスの他のいかなる規定にかかわらず、利用者は、対象となる著作物をGNU Affero General Public Licenseバージョン3に基づきライセンスされた著作物とリンクまたは結合して単一の結合著作物とし、その結果得られた著作物を頒布することが許可される。本ライセンスの条項は、対象となる著作物である部分に引き続き適用されるが、ネットワークを介した相互作用に関するGNU Affero General Public License第13条の特別要件は、当該結合著作物に適用される。
フリーソフトウェア財団は、随時、GNU一般公衆利用許諾書の改訂版および/または新版を公開することがあります。こうした新版は、趣旨においては現行版と同様ですが、新たな問題や懸念に対処するため、細部において異なる場合があります。
各バージョンには、識別用のバージョン番号が付与されています。本プログラムにおいて、GNU一般公衆利用許諾書の特定の番号付きバージョン(「またはそれ以降のバージョン」)が適用されると規定されている場合、お客様は、当該番号付きバージョン、またはフリーソフトウェア財団が公開したそれ以降のバージョンのいずれかの利用規約に従うことができます。本プログラムにおいてGNU一般公衆利用許諾書のバージョン番号が指定されていない場合は、フリーソフトウェア財団がこれまでに公開した任意のバージョンを選択することができます。
本プログラムにおいて、プロキシがGNU一般公衆利用許諾書の将来のどのバージョンを使用できるかを決定できると規定されている場合、当該プロキシがバージョンの承認を公に表明したことは、本プログラムにおいて当該バージョンを選択することを恒久的に許可するものとなります。
後続のライセンスバージョンでは、追加の、あるいは異なる許諾が付与される場合があります。ただし、後続のバージョンに従うことを選択したとしても、いかなる著作者または著作権者に対しても、追加の義務が課されることはありません。
適用法で認められる範囲において、本プログラムに保証は一切ありません。書面により別途規定されている場合を除き、著作権者および/またはその他の当事者は、明示的か黙示的かを問わず、商品性および特定目的への適合性に関する黙示的保証を含むがこれらに限定されない、いかなる種類の保証も付さずに、本プログラムを「現状のまま」提供します。本プログラムの品質および性能に関する一切のリスクは、お客様が負うものとします。本プログラムに欠陥があることが判明した場合、お客様は必要なすべての保守、修理または修正にかかる費用を負担するものとします。
適用法で義務付けられている場合、または書面による合意がある場合を除き、いかなる場合においても、著作権者、または上記で許可された通りに本プログラムを改変および/または頒布するその他の当事者は、本プログラムの使用または使用不能から生じる損害(データの喪失、データの不正確化、お客様または第三者が被った損失、あるいは本プログラムが他のプログラムと動作しないことを含むが、これらに限定されない)について、一般損害、特別損害、付随的損害または結果的損害を含め、お客様に対して責任を負わないものとし、たとえ当該著作権者またはその他の当事者がそのような損害の可能性について通知を受けていた場合であっても、同様とします。
上記に定める保証の否認および責任の制限が、その規定に基づき現地法としての効力を有し得ない場合、審査裁判所は、料金と引き換えに本プログラムの写しに保証または責任の引受けが付随している場合を除き、本プログラムに関連する一切の民事責任の絶対的な免除に最も近い現地法を適用するものとする。
新しいプログラムを開発し、それを可能な限り広く社会に役立てたいと考えるなら、その最善の方法は、誰もが本規約の下で再配布や改変を行えるフリーソフトウェアにすることです。
そのためには、プログラムに以下の通知を付記してください。保証の除外を最も効果的に明記するには、各ソースファイルの冒頭に付記するのが最も確実です。また、各ファイルには少なくとも「copyright」行と、完全な通知が記載されている箇所へのポインタを設ける必要があります。
one line to give the program's name and a brief idea of what it does. Copyright (C) year name of author This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see https://www.gnu.org/licenses/.
また、電子メールおよび郵送での連絡方法についても記載してください。
プログラムがターミナル操作を行う場合は、インタラクティブモードで起動した際に、次のような短い通知を出力するようにしてください:
program Copyright (C) year name of author This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type ‘show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type ‘show c’ for details.
仮のコマンド ‘show w’ および ‘show c’ は、一般公衆ライセンスの該当箇所を表示するはずです。もちろん、プログラムのコマンドは異なる場合があります。GUIインターフェースの場合は、“アバウトボックス” を使用することになります。
また、必要に応じて、勤務先(プログラマーとして働いている場合)や学校(ある場合)に、プログラムの「著作権免責事項」への署名を求めるとよいでしょう。これに関する詳細や、GNU GPLの適用・遵守方法については、https://www.gnu.org/licenses/をご覧ください。
GNU一般公衆利用許諾書では、プログラムをプロプライエタリなプログラムに組み込むことは認められていません。プログラムがサブルーチンライブラリである場合、プロプライエタリなアプリケーションとライブラリのリンクを許可する方が有用であると考えるかもしれません。そうしたい場合は、本ライセンスではなくGNU劣等一般公衆利用許諾書を使用してください。ただし、その前に https://www.gnu.org/licenses/why-not-lgpl.html をお読みください。